Easy Potatoes and Broccoli Roasted in the Oven